-
1 immigré
immigré, e [imigʀe]masculine noun, feminine noun* * *immigrée imigʀe adjectif, nom masculin, féminin immigrant* * *imiɡʀe immigré, -e1. adj2. nm/f* * *travailleur immigré immigrant worker, guest worker————————, immigrée [imigre] nom masculin, nom féminin -
2 génération
génération [ʒeneʀasjɔ̃]feminine noun* * *ʒeneʀasjɔ̃1) ( dans une famille) generation2) ( personnes du même âge) generation3) (d'avions, ordinateurs) generation4) (d'énergie, électricité) generation5) Biologie generation* * *ʒeneʀasjɔ̃ nf(= classe d'âge) generation, INFORMATIQUE generation* * *génération nf1 ( dans une famille) generation; de génération en génération from generation to generation, through the generations; ils sont en France depuis deux générations they've been in France for two generations; immigré de première/seconde génération first-/second-generation immigrant; la génération de ma grand-mère my grandmother's generation; le fossé des générations the generation gap;2 ( personnes du même âge) generation; la nouvelle génération the new generation; la jeune génération the younger generation; les peintres de leur génération painters of their generation; la génération romantique/politique the romantic/political generation;3 ( stade du progrès technique) generation; une nouvelle génération d'avions/d'ordinateurs a new generation of aircraft/of computers; ordinateur de la cinquième génération fifth-generation computer;4 (production d'énergie, électricité) generation;5 Biol generation.génération spontanée spontaneous generation.[ʒenerasjɔ̃] nom féminin2. [groupe d'âge] generationles jeunes de ma génération young people my age ou of my generationentre le grand-père et le petit-fils il y a deux générations there are two generations between the grandfather and the grandson3. [d'une technique] generationles lecteurs de disques compacts de la quatrième génération fourth-generation compact disc ou CD playersgénération de langage/machine/système language/computer/system generation4. POLITIQUE -
3 s'en taper
не придавать значения чему-либо, плевать на что-либо- T'es pas Français? Immigré de la deuxième génération? T'inquiète pas, on s'en tape, on n'est pas racistes. (C. Giudicelli, Station balnéaire.) — - Ты не француз? Иммигрант во втором поколении? Успокойся, нам на это наплевать, мы не расисты.
См. также в других словарях:
immigré — immigré, ée [ imigre ] adj. et n. • 1769; de immigrer ♦ Qui est venu de l étranger, par rapport au pays qui l accueille. Spécialt Qui est venu d un pays peu développé pour travailler dans un pays industrialisé. Travailleurs immigrés. Quartier à… … Encyclopédie Universelle
Demographie de l'Ile-de-France — Démographie de l Île de France Avec plus de 182 758 naissances et un excédent naturel de plus de 110 000 personnes en 2006, l Île de France est une des régions d Europe démographiquement les plus dynamiques. A titre de comparaison, le… … Wikipédia en Français
Démographie De L'Île-De-France — Avec plus de 182 758 naissances et un excédent naturel de plus de 110 000 personnes en 2006, l Île de France est une des régions d Europe démographiquement les plus dynamiques. A titre de comparaison, le nombre des naissances est à peu… … Wikipédia en Français
Démographie de l'île-de-france — Avec plus de 182 758 naissances et un excédent naturel de plus de 110 000 personnes en 2006, l Île de France est une des régions d Europe démographiquement les plus dynamiques. A titre de comparaison, le nombre des naissances est à peu… … Wikipédia en Français
Demographie des Pays-Bas — Démographie des Pays Bas Au premier janvier 2007, les Pays Bas comptaient 16 357 992[1], soit 23 000 ou 0,15 % de plus qu un an auparavant. L accroissement constaté depuis janvier de l année précédente était dû à un solde… … Wikipédia en Français
Démographie Des Pays-Bas — Au premier janvier 2007, les Pays Bas comptaient 16 357 992[1], soit 23 000 ou 0,15 % de plus qu un an auparavant. L accroissement constaté depuis janvier de l année précédente était dû à un solde naturel positif de… … Wikipédia en Français
Démographie des Pays-Bas — Au premier janvier 2007, les Pays Bas comptaient 16 357 992[1], soit 23 000 ou 0,15 % de plus qu un an auparavant. L accroissement constaté depuis janvier de l année précédente était dû à un solde naturel positif de… … Wikipédia en Français
Démographie des pays-bas — Au premier janvier 2007, les Pays Bas comptaient 16 357 992[1], soit 23 000 ou 0,15 % de plus qu un an auparavant. L accroissement constaté depuis janvier de l année précédente était dû à un solde naturel positif de… … Wikipédia en Français
Demographie de la France — Démographie de la France La démographie de la France est l ensemble des données et études concernant la population de la France à toutes les époques. Ces données sont notamment calculées par l Institut national de la statistique et des études… … Wikipédia en Français
Démographie De La France — La démographie de la France est l ensemble des données et études concernant la population de la France à toutes les époques. Ces données sont notamment calculées par l Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Au 1er… … Wikipédia en Français
Démographie de la france — La démographie de la France est l ensemble des données et études concernant la population de la France à toutes les époques. Ces données sont notamment calculées par l Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Au 1er… … Wikipédia en Français
